GetPassage urn:cts:pbc:bible.parallel.fra.louissegond:16 urn:cts:pbc:bible.parallel.fra.louissegond:16 Paroles de Néhémie , fils de Hacalia . Au mois de Kisleu , la vingtième année , comme j'étais à Suse , dans la capitale , Hanani , l'un de mes frères , et quelques hommes arrivèrent de Juda . Je les questionnai au sujet des Juifs réchappés qui étaient restés de la captivité , et au sujet de Jérusalem . Ils me répondirent : Ceux qui sont restés de la captivité sont là dans la province , au comble du malheur et de l'opprobre ; les murailles de Jérusalem sont en ruines , et ses portes sont consumées par le feu . Lorsque j'entendis ces choses , je m'assis , je pleurai , et je fus plusieurs jours dans la désolation . Je jeûnai et je priai devant le Dieu des cieux , et je dis : O Eternel , Dieu des cieux , Dieu grand et redoutable , toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t'aiment et qui observent tes commandements ! Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts : écoute la prière que ton serviteur t'adresse en ce moment , jour et nuit , pour tes serviteurs les enfants d' Israël , en confessant les péchés des enfants d' Israël , nos péchés contre toi ; car moi et la maison de mon père , nous avons péché . Nous t'avons offensé , et nous n'avons point observé les commandements , les lois et les ordonnances que tu prescrivis à Moïse , ton serviteur . Souviens-toi de cette parole que tu donnas ordre à Moïse , ton serviteur , de prononcer . Lorsque vous pécherez , je vous disperserai parmi les peuples ; mais si vous revenez à moi , et si vous observez mes commandements et les mettez en pratique , alors , quand vous seriez exilés à l'extrémité du ciel , de là je vous rassemblerai et je vous ramènerai dans le lieu que j'ai choisi pour y faire résider mon nom . Ils sont tes serviteurs et ton peuple , que tu as rachetés par ta grande puissance et par ta main forte . Ah ! Seigneur , que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur , et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur , et fais-lui trouver grâce devant cet homme ! J'étais alors échanson du roi . Au mois de Nisan , la vingtième année du roi Artaxerxès , comme le vin était devant lui , je pris le vin et je l'offris au roi . Jamais je n'avais paru triste en sa présence . Le roi me dit : Pourquoi as-tu mauvais visage ? Tu n'es pourtant pas malade ; ce ne peut être qu'un chagrin de coeur . Je fus saisi d'une grande crainte , et je répondis au roi : Que le roi vive éternellement ! Comment n'aurais-je pas mauvais visage , lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu ? Et le roi me dit : Que demandes-tu ? Je priai le Dieu des cieux , et je répondis au roi : Si le roi le trouve bon , et si ton serviteur lui est agréable , envoie-moi en Juda , vers la ville des sépulcres de mes pères , pour que je la rebâtisse . Le roi , auprès duquel la reine était assise , me dit alors : Combien ton voyage durera-t-il , et quand seras-tu de retour ? Il plut au roi de me laisser partir , et je lui fixai un temps . Puis je dis au roi : Si le roi le trouve bon , qu'on me donne des lettres pour les gouverneurs de l'autre côté du fleuve , afin qu'ils me laissent passer et entrer en Juda , et une lettre pour Asaph , garde forestier du roi , afin qu'il me fournisse du bois de charpente pour les portes de la citadelle près de la maison , pour la muraille de la ville , et pour la maison que j'occuperai . Le roi me donna ces lettres , car la bonne main de mon Dieu était sur moi . Je me rendis auprès des gouverneurs de l'autre côté du fleuve , et je leur remis les lettres du roi , qui m'avait fait accompagner par des chefs de l'armée et par des cavaliers . Sanballat , le Horonite , et Tobija , le serviteur ammonite , l'ayant appris , eurent un grand déplaisir de ce qu'il venait un homme pour chercher le bien des enfants d' Israël . J'arrivai à Jérusalem , et j'y passai trois jours . Après quoi , je me levai pendant la nuit avec quelques hommes , sans avoir dit à personne ce que mon Dieu m'avait mis au coeur de faire pour Jérusalem . Il n'y avait avec moi d'autre bête de somme que ma propre monture . Je sortis de nuit par la porte de la vallée , et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier , considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu . Je passai près de la porte de la source et de l'étang du roi , et il n'y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi . Je montai de nuit par le torrent , et je considérai encore la muraille . Puis je rentrai par la porte de la vallée , et je fus ainsi de retour . Les magistrats ignoraient où j'étais allé , et ce que je faisais . Jusqu'à ce moment , je n'avais rien dit aux Juifs , ni aux sacrificateurs , ni aux grands , ni aux magistrats , ni à aucun de ceux qui s'occupaient des affaires . Je leur dis alors : Vous voyez le malheureux état où nous sommes ! Jérusalem est détruite , et ses portes sont consumées par le feu ! Venez , rebâtissons la muraille de Jérusalem , et nous ne serons plus dans l'opprobre . Et je leur racontai comment la bonne main de mon Dieu avait été sur moi , et quelles paroles le roi m'avait adressées . Ils dirent : Levons-nous , et bâtissons ! Et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution . Sanballat , le Horonite , Tobija , le serviteur ammonite , et Guéschem , l' Arabe , en ayant été informés , se moquèrent de nous et nous méprisèrent . Ils dirent : Que faites-vous là ? Vous révoltez-vous contre le roi ? Et je leur fis cette réponse : Le Dieu des cieux nous donnera le succès . Nous , ses serviteurs , nous nous lèverons et nous bâtirons ; mais vous , vous n'avez ni part , ni droit , ni souvenir dans Jérusalem . Eliaschib , le souverain sacrificateur , se leva avec ses frères , les sacrificateurs , et ils bâtirent la porte des brebis . Ils la consacrèrent et en posèrent les battants ; ils la consacrèrent , depuis la tour de Méa jusqu'à la tour de Hananeel . A côté d' Eliaschib bâtirent les hommes de Jéricho ; à côté de lui bâtit aussi Zaccur , fils d' Imri . Les fils de Senaa bâtirent la porte des poissons . Ils la couvrirent , et en posèrent les battants , les verrous et les barres . A côté d'eux travailla aux réparations Merémoth , fils d' Urie , fils d' Hakkots ; à côté d'eux travailla Meschullam , fils de Bérékia , fils de Meschézabeel ; à côté d'eux travailla Tsadok , fils de Baana ; côté d'eux travaillèrent les Tekoïtes , dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur . Jojada , fils de Paséach , et Meschullam , fils de Besodia , réparèrent la vieille porte . Ils la couvrirent , et en posèrent les battants , les verrous et les barres . A côté d'eux travaillèrent Melatia , le Gabaonite , Jadon , le Méronothite , et les hommes de Gabaon et de Mitspa , ressortissant au siège du gouverneur de ce côté du fleuve ; côté d'eux travailla Uzziel , fils de Harhaja , d'entre les orfèvres , et à côté de lui travailla Hanania , d'entre les parfumeurs . Ils laissèrent Jérusalem jusqu'à la muraille large . A côté d'eux travailla aux réparations Rephaja , fils de Hur , chef de la moitié du district de Jérusalem . A côté d'eux travailla vis-à-vis de sa maison Jedaja , fils de Harumaph , et à côté de lui travailla Hattusch , fils de Haschabnia . Une autre portion de la muraille et la tour des fours furent réparées par Malkija , fils de Harim , et par Haschub , fils de Pachath-Moab . A côté d'eux travailla , avec ses filles , Schallum , fils d' Hallochesch , chef de la moitié du district de Jérusalem . Hanun et les habitants de Zanoach réparèrent la porte de la vallée . Ils la bâtirent , et en posèrent les battants , les verrous et les barres . Ils firent de plus mille coudées de mur jusqu'à la porte du fumier . Malkija , fils de Récab , chef du district de Beth-Hakkérem , répara la porte du fumier . Il la bâtit , et en posa les battants , les verrous et les barres . Schallum , fils de Col-Hozé , chef du district de Mitspa , répara la porte de la source . Il la bâtit , la couvrit , et en posa les battants , les verrous et les barres . Il fit de plus le mur de l'étang de Siloé , près du jardin du roi , jusqu'aux degrés qui descendent de la cité de David . Après lui Néhémie , fils d' Azbuk , chef de la moitié du district de Beth-Tsur , travailla aux réparations jusque vis-à-vis des sépulcres de David , jusqu'à l'étang qui avait été construit , et jusqu'à la maison des héros . Après lui travaillèrent les Lévites , Rehum , fils de Bani , et à côté de lui travailla pour son district Haschabia , chef de la moitié du district de Keïla . Après lui travaillèrent leurs frères , Bavvaï , fils de Hénadad , chef de la moitié du district de Keïla ; et à côté de lui Ezer , fils de Josué , chef de Mitspa , répara une autre portion de la muraille , vis-à-vis de la montée de l'arsenal , à l'angle . Après lui Baruc , fils de Zabbaï , répara avec ardeur une autre portion , depuis l'angle jusqu'à la porte de la maison d' Eliaschib , le souverain sacrificateur . Après lui Merémoth , fils d' Urie , fils d' Hakkots , répara une autre portion depuis la porte de la maison d' Eliaschib jusqu'à l'extrémité de la maison d' Eliaschib . Après lui travaillèrent les sacrificateurs des environs de Jérusalem . Après eux Benjamin et Haschub travaillèrent vis-à-vis de leur maison . Après eux Azaria , fils de Maaséja , fils d' Anania , travailla à côté de sa maison . Après lui Binnuï , fils de Hénadad , répara une autre portion , depuis la maison d' Azaria jusqu'à l'angle et jusqu'au coin . Palal , fils d' Uzaï , travailla vis-à-vis de l'angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison . Après lui travailla Pedaja , fils de Pareosch . Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux , à l'orient , et de la tour en saillie . Après eux les Tekoïtes réparèrent une autre portion , vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu'au mur de la colline . Au-dessus de la porte des chevaux , les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison . Après eux Tsadok , fils d' Immer , travailla devant sa maison . Après lui travailla Schemaeja , fils de Schecania , gardien de la porte de l'orient . Après eux Hanania , fils de Schélémia , et Hanun , le sixième fils de Tsalaph , réparèrent une autre portion de la muraille . Après eux Meschullam , fils de Bérékia , travailla vis-à-vis de sa chambre . Après lui Malkija , d'entre les orfèvres , travailla jusqu'aux maisons des Néthiniens et des marchands , vis-à-vis de la porte de Miphkad , et jusqu'à la chambre haute du coin . Les orfèvres et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis . Lorsque Sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille , il fut en colère et très irrité . Il se moqua des Juifs , et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie : A quoi travaillent ces Juifs impuissants ? Les laissera-t-on faire ? Sacrifieront-ils ? Vont-ils achever ? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu ? Tobija , l' Ammonite , était à côté de lui , et il dit : Qu'ils bâtissent seulement ! Si un renard s'élance , il renversera leur muraille de pierres ! Ecoute , ô notre Dieu , comme nous sommes méprisés ! Fais retomber leurs insultes sur leur tête , et livre-les au pillage sur une terre où ils soient captifs . Ne pardonne pas leur iniquité , et que leur péché ne soit pas effacé de devant toi ; car ils ont offensé ceux qui bâtissent . Nous rebâtîmes la muraille , qui fut partout achevée jusqu'à la moitié de sa hauteur . Et le peuple prit à coeur ce travail . Mais Sanballat , Tobija , les Arabes , les Ammonites et les Asdodiens , furent très irrités en apprenant que la réparation des murs avançait et que les brèches commençaient à se fermer . Ils se liguèrent tous ensemble pour venir attaquer Jérusalem et lui causer du dommage . Nous priâmes notre Dieu , et nous établîmes une garde jour et nuit pour nous défendre contre leurs attaques . Cependant Juda disait : Les forces manquent à ceux qui portent les fardeaux , et les décombres sont considérables ; nous ne pourrons pas bâtir la muraille . Et nos ennemis disaient : Ils ne sauront et ne verront rien jusqu'à ce que nous arrivions au milieu d'eux ; nous les tuerons , et nous ferons ainsi cesser l'ouvrage . Or les Juifs qui habitaient près d'eux vinrent dix fois nous avertir , de tous les lieux d'où ils se rendaient vers nous . C'est pourquoi je plaçai , dans les enfoncements derrière la muraille et sur des terrains secs , le peuple par familles , tous avec leurs épées , leurs lances et leurs arcs . Je regardai , et m'étant levé , je dis aux grands , aux magistrats , et au reste du peuple : Ne les craignez pas ! Souvenez-vous du Seigneur , grand et redoutable , et combattez pour vos frères , pour vos fils et vos filles , pour vos femmes et pour vos maisons ! Lorsque nos ennemis apprirent que nous étions avertis , Dieu anéantit leur projet , et nous retournâmes tous à la muraille , chacun à son ouvrage . Depuis ce jour , la moitié de mes serviteurs travaillaient , et l'autre moitié était armée de lances , de boucliers , d'arcs et de cuirasses . Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda . Ceux qui bâtissaient la muraille , et ceux qui portaient ou chargeaient les fardeaux , travaillaient d'une main et tenaient une arme de l'autre ; chacun d'eux , en travaillant , avait son épée ceinte autour des reins . Celui qui sonnait de la trompette se tenait près de moi . Je dis aux grands , aux magistrats , et au reste du peuple : L'ouvrage est considérable et étendu , et nous sommes dispersés sur la muraille , éloignés les uns des autres . Au son de la trompette , rassemblez-vous auprès de nous , vers le lieu d'où vous l'entendrez ; notre Dieu combattra pour nous . C'est ainsi que nous poursuivions l'ouvrage , la moitié d'entre nous la lance à la main depuis le lever de l'aurore jusqu'à l'apparition des étoiles . Dans ce même temps , je dis encore au peuple : Que chacun passe la nuit dans Jérusalem avec son serviteur ; faisons la garde pendant la nuit , et travaillons pendant le jour . Et nous ne quittions point nos vêtements , ni moi , ni mes frères , ni mes serviteurs , ni les hommes de garde qui me suivaient ; chacun n'avait que ses armes et de l'eau . Il s'éleva de la part des gens du peuple et de leurs femmes de grandes plaintes contre leurs frères les Juifs . Les uns disaient : Nous , nos fils et nos filles , nous sommes nombreux ; qu'on nous donne du blé , afin que nous mangions et que nous vivions . D'autres disaient : Nous engageons nos champs , nos vignes , et nos maisons , pour avoir du blé pendant la famine . D'autres disaient : Nous avons emprunté de l'argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi . Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères , nos enfants sont comme leurs enfants ; et voici , nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles , et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites ; nous sommes sans force , et nos champs et nos vignes sont à d'autres . Je fus très irrité lorsque j'entendis leurs plaintes et ces paroles-là . Je résolus de faire des réprimandes aux grands et aux magistrats , et je leur dis : Quoi ! vous prêtez à intérêt à vos frères ! Et je rassemblai autour d'eux une grande foule , et je leur dis : Nous avons racheté selon notre pouvoir nos frères les Juifs vendus aux nations ; et vous vendriez vous-mêmes vos frères , et c'est à nous qu'ils seraient vendus ! Ils se turent , ne trouvant rien à répondre . Puis je dis : Ce que vous faites n'est pas bien . Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu , pour n'être pas insultés par les nations nos ennemies ? Moi aussi , et mes frères et mes serviteurs , nous leur avons prêté de l'argent et du blé . Abandonnons ce qu'ils nous doivent ! Rendez-leur donc aujourd'hui leurs champs , leurs vignes , leurs oliviers et leurs maisons , et le centième de l'argent , du blé , du moût et de l'huile que vous avez exigé d'eux comme intérêt . Ils répondirent : Nous les rendrons , et nous ne leur demanderons rien , nous ferons ce que tu dis . Alors j'appelai les sacrificateurs , devant lesquels je les fis jurer de tenir parole . Et je secouai mon manteau , en disant : Que Dieu secoue de la même manière hors de sa maison et de ses biens tout homme qui n'aura point tenu parole , et qu'ainsi cet homme soit secoué et laissé à vide ! Toute l'assemblée dit : Amen ! On célébra l' Eternel . Et le peuple tint parole . Dès le jour où le roi m'établit leur gouverneur dans le pays de Juda , depuis la vingtième année jusqu'à la trente-deuxième année du roi Artaxerxès , pendant douze ans , ni moi ni mes frères n'avons vécu des revenus du gouverneur . Avant moi , les premiers gouverneurs accablaient le peuple , et recevaient de lui du pain et du vin , outre quarante sicles d'argent ; leurs serviteurs mêmes opprimaient le peuple . Je n'ai point agi de la sorte , par crainte de Dieu . Bien plus , j'ai travaillé à la réparation de cette muraille , et nous n'avons acheté aucun champ , et mes serviteurs tous ensemble étaient à l'ouvrage . J'avais à ma table cent cinquante hommes , Juifs et magistrats , outre ceux qui venaient à nous des nations d'alentour . On m'apprêtait chaque jour un boeuf , six moutons choisis , et des oiseaux ; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire . Malgré cela , je n'ai point réclamé les revenus du gouverneur , parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple . Souviens-toi favorablement de moi , ô mon Dieu , à cause de tout ce que j'ai fait pour ce peuple ! Je n'avais pas encore posé les battants des portes , lorsque Sanballat , Tobija , Guéschem , l' Arabe , et nos autres ennemis apprirent que j'avais rebâti la muraille et qu'il n'y restait plus de brèche . Alors Sanballat et Guéschem m'envoyèrent dire : Viens , et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d' Ono . Ils avaient médité de me faire du mal . Je leur envoyai des messagers avec cette réponse : J'ai un grand ouvrage à exécuter , et je ne puis descendre ; le travail serait interrompu pendant que je le quitterais pour aller vers vous . Ils m'adressèrent quatre fois la même demande , et je leur fis la même réponse . Sanballat m'envoya ce message une cinquième fois par son serviteur , qui tenait à la main une lettre ouverte . Il y était écrit : Le bruit se répand parmi les nations et Gaschmu affirme que toi et les Juifs vous pensez à vous révolter , et que c'est dans ce but que tu rebâtis la muraille . Tu vas , dit-on , devenir leur roi , tu as même établi des prophètes pour te proclamer à Jérusalem roi de Juda . Et maintenant ces choses arriveront à la connaissance du roi . Viens donc , et consultons-nous ensemble . Je fis répondre à Sanballat : Ce que tu dis là n'est pas ; c'est toi qui l'inventes ! Tous ces gens voulaient nous effrayer , et ils se disaient : Ils perdront courage , et l'oeuvre ne se fera pas . Maintenant , ô Dieu , fortifie-moi ! Je me rendis chez Schemaeja , fils de Delaja , fils de Mehétabeel . Il s'était enfermé , et il dit : Allons ensemble dans la maison de Dieu , au milieu du temple , et fermons les portes du temple ; car ils viennent pour te tuer , et c'est pendant la nuit qu'ils viendront pour te tuer . Je répondis : Un homme comme moi prendre la fuite ! Et quel homme tel que moi pourrait entrer dans le temple et vivre ? Je n'entrerai point . Et je reconnus que ce n'était pas Dieu qui l'envoyait . Mais il prophétisa ainsi sur moi parce que Sanballat et Tobija lui avaient donné de l'argent . En le gagnant ainsi , ils espéraient que j'aurais peur , et que je suivrais ses avis et commettrais un péché ; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation pour me couvrir d'opprobre . Souviens-toi , ô mon Dieu , de Tobija et de Sanballat , et de leurs oeuvres ! Souviens-toi aussi de Noadia , la prophétesse , et des autres prophètes qui cherchaient à m'effrayer ! La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d' Elul , en cinquante-deux jours . Lorsque tous nos ennemis l'apprirent , toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte ; elles éprouvèrent une grande humiliation , et reconnurent que l'oeuvre s'était accomplie par la volonté de notre Dieu . Dans ce temps-là , il y avait aussi des grands de Juda qui adressaient fréquemment des lettres à Tobija et qui en recevaient de lui . Car plusieurs en Juda étaient liés à lui par serment , parce qu'il était gendre de Schecania , fils d' Arach , et que son fils Jochanan avait pris la fille de Meschullam , fils de Bérékia . Ils disaient même du bien de lui en ma présence , et ils lui rapportaient mes paroles . Tobija envoyait des lettres pour m'effrayer . Lorsque la muraille fut rebâtie et que j'eus posé les battants des portes , on établit dans leurs fonctions les portiers , les chantres et les Lévites . Je donnai mes ordres à Hanani , mon frère , et à Hanania , chef de la citadelle de Jérusalem , homme supérieur au grand nombre par sa fidélité et par sa crainte de Dieu . Je leur dis : Les portes de Jérusalem ne s'ouvriront pas avant que la chaleur du soleil soit venue , et l'on fermera les battants aux verrous en votre présence ; les habitants de Jérusalem feront la garde , chacun à son poste devant sa maison . La ville était spacieuse et grande , mais peu peuplée , et les maisons n'étaient pas bâties . Mon Dieu me mit au coeur d'assembler les grands , les magistrats et le peuple , pour en faire le dénombrement . Je trouvai un registre généalogique de ceux qui étaient montés les premiers , et j'y vis écrit ce qui suit . Voici ceux de la province qui revinrent de l'exil , ceux que Nebucadnetsar , roi de Babylone , avait emmenés captifs , et qui retournèrent à Jérusalem et en Juda , chacun dans sa ville . Ils partirent avec Zorobabel , Josué , Néhémie , Azaria , Raamia , Nachamani , Mardochée , Bilschan , Mispéreth , Bigvaï , Nehum , Baana . Nombre des hommes du peuple d' Israël : les fils de Pareosch , deux mille cent soixante-douze ; les fils de Schephathia , trois cent soixante-douze ; les fils d' Arach , six cent cinquante-deux ; les fils de Pachath-Moab , des fils de Josué et de Joab , deux mille huit cent dix-huit ; les fils d' Elam , mille deux cent cinquante-quatre ; les fils de Zatthu , huit cent quarante-cinq ; les fils de Zaccaï , sept cent soixante ; les fils de Binnuï , six cent quarante-huit ; les fils de Bébaï , six cent vingt-huit ; les fils d' Azgad , deux mille trois cent vingt-deux ; les fils d' Adonikam , six cent soixante-sept ; les fils de Bigvaï , deux mille soixante-sept ; les fils d' Adin , six cent cinquante-cinq ; les fils d' Ather , de la famille d' Ezéchias , quatre-vingt-dix-huit ; les fils de Haschum , trois cent vingt-huit ; les fils de Betsaï , trois cent vingt-quatre ; les fils de Hariph , cent douze ; les fils de Gabaon , quatre-vingt-quinze ; les gens de Bethléhem et de Netopha , cent quatre-vingt-huit ; les gens d' Anathoth , cent vingt-huit ; les gens de Beth-Azmaveth , quarante-deux ; les gens de Kirjath-Jearim , de Kephira et de Beéroth , sept cent quarante-trois ; les gens de Rama et de Guéba , six cent vingt et un ; les gens de Micmas , cent vingt-deux ; les gens de Béthel et d' Aï , cent vingt-trois ; les gens de l'autre Nebo , cinquante-deux ; les fils de l'autre Elam , mille deux cent cinquante-quatre ; les fils de Harim , trois cent vingt ; les fils de Jéricho , trois cent quarante-cinq ; les fils de Lod , de Hadid et d' Ono , sept cent vingt et un ; les fils de Senaa , trois mille neuf cent trente . Sacrificateurs : les fils de Jedaeja , de la maison de Josué , neuf cent soixante-treize ; les fils d' Immer , mille cinquante-deux ; les fils de Paschhur , mille deux cent quarante-sept ; les fils de Harim , mille dix-sept . Lévites : les fils de Josué et de Kadmiel , des fils d' Hodva , soixante-quatorze . Chantres : les fils d' Asaph , cent quarante-huit . Portiers : les fils de Schallum , les fils d' Ather , les fils de Thalmon , les fils d' Akkub , les fils de Hathitha , les fils de Schobaï , cent trente-huit . Néthiniens : les fils de Tsicha , les fils de Hasupha , les fils de Thabbaoth , les fils de Kéros , les fils de Sia , les fils de Padon , les fils de Lebana , les fils de Hagaba , les fils de Salmaï , les fils de Hanan , les fils de Guiddel , les fils de Gachar , les fils de Reaja , les fils de Retsin , les fils de Nekoda , les fils de Gazzam , les fils d' Uzza , les fils de Paséach , les fils de Bésaï , les fils de Mehunim , les fils de Nephischsim , les fils de Bakbuk , les fils de Hakupha , les fils de Harhur , les fils de Batslith , les fils de Mehida , les fils de Harscha , les fils de Barkos , les fils de Sisera , les fils de Thamach , les fils de Netsiach , les fils de Hathipha . Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sothaï , les fils de Sophéreth , les fils de Perida , les fils de Jaala , les fils de Darkon , les fils de Guiddel , les fils de Schephathia , les fils de Hatthil , les fils de Pokéreth-Hatsebaïm , les fils d' Amon . Total des Néthiniens et des fils des serviteurs de Salomon : trois cent quatre-vingt-douze . Voici ceux qui partirent de Thel-Mélach , de Thel-Harscha , de Kerub-Addon , et d' Immer , et qui ne purent pas faire connaître leur maison paternelle et leur race , pour prouver qu'ils étaient d' Israël . Les fils de Delaja , les fils de Tobija , les fils de Nekoda , six cent quarante-deux . Et parmi les sacrificateurs : les fils de Hobaja , les fils d' Hakkots , les fils de Barzillaï , qui avait pris pour femme une des filles de Barzillaï , le Galaadite , et fut appelé de leur nom . Ils cherchèrent leurs titres généalogiques , mais ils ne les trouvèrent point . On les exclut du sacerdoce , et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur eût consulté l'urim et le thummim . L'assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes , sans compter leurs serviteurs et leurs servantes , au nombre de sept mille trois cent trente-sept . Parmi eux se trouvaient deux cent quarante-cinq chantres et chanteuses . Ils avaient sept cent trente-six chevaux , deux cent quarante-cinq mulets , quatre cent trente-cinq chameaux , et six mille sept cent vingt ânes . Plusieurs des chefs de famille firent des dons pour l'oeuvre . Le gouverneur donna au trésor mille dariques d'or , cinquante coupes , cinq cent trente tuniques sacerdotales . Les chefs de familles donnèrent au trésor de l'oeuvre vingt mille dariques d'or et deux mille deux cents mines d'argent . Le reste du peuple donna vingt mille dariques d'or , deux mille mines d'argent , et soixante-sept tuniques sacerdotales . Les sacrificateurs et les Lévites , les portiers , les chantres , les gens du peuple , les Néthiniens et tout Israël s'établirent dans leurs villes . Le septième mois arriva , et les enfants d' Israël étaient dans leurs villes . Alors tout le peuple s'assembla comme un seul homme sur la place qui est devant la porte des eaux . Ils dirent à Esdras , le scribe , d'apporter le livre de la loi de Moïse , prescrite par l' Eternel à Israël . Et le sacrificateur Esdras apporta la loi devant l'assemblée , composée d'hommes et de femmes et de tous ceux qui étaient capables de l'entendre . C'était le premier jour du septième mois . Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu'au milieu du jour , sur la place qui est devant la porte des eaux , en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l'entendre . Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la loi . Esdras , le scribe , était placé sur une estrade de bois , dressée à cette occasion . Auprès de lui , à sa droite , se tenaient Matthithia , Schéma , Anaja , Urie , Hilkija et Maaséja , et à sa gauche , Pedaja , Mischaël , Malkija , Haschum , Haschbaddana , Zacharie et Meschullam . Esdras ouvrit le livre à la vue de tout le peuple , car il était élevé au-dessus de tout le peuple ; et lorsqu'il l'eut ouvert , tout le peuple se tint en place . Esdras bénit l' Eternel , le grand Dieu , et tout le peuple répondit , en levant les mains : Amen ! amen ! Et ils s'inclinèrent et se prosternèrent devant l' Eternel , le visage contre terre . Josué , Bani , Schérébia , Jamin , Akkub , Schabbethaï , Hodija , Maaséja , Kelitha , Azaria , Jozabad , Hanan , Pelaja , et les Lévites , expliquaient la loi au peuple , et chacun restait à sa place . Ils lisaient distinctement dans le livre de la loi de Dieu , et ils en donnaient le sens pour faire comprendre ce qu'ils avaient lu . Néhémie , le gouverneur , Esdras , le sacrificateur et le scribe , et les Lévites qui enseignaient le peuple , dirent à tout le peuple : Ce jour est consacré à l' Eternel , votre Dieu ; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes ! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles de la loi . Ils leur dirent : Allez , mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces , et envoyez des portions à ceux qui n'ont rien de préparé , car ce jour est consacré à notre Seigneur ; ne vous affligez pas , car la joie de l' Eternel sera votre force . Les Lévites calmaient tout le peuple , en disant : Taisez-vous , car ce jour est saint ; ne vous affligez pas ! Et tout le peuple s'en alla pour manger et boire , pour envoyer des portions , et pour se livrer à de grandes réjouissances . Car ils avaient compris les paroles qu'on leur avait expliquées . Le second jour , les chefs de famille de tout le peuple , les sacrificateurs et les Lévites , s'assemblèrent auprès d' Esdras , le scribe , pour entendre l'explication des paroles de la loi . Et ils trouvèrent écrit dans la loi que l' Eternel avait prescrite par Moïse , que les enfants d' Israël devaient habiter sous des tentes pendant la fête du septième mois , et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem : Allez chercher à la montagne des rameaux d'olivier , des rameaux d'olivier sauvage , des rameaux de myrte , des rameaux de palmier , et des rameaux d'arbres touffus , pour faire des tentes , comme il est écrit . Alors le peuple alla chercher des rameaux , et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons , dans leurs cours , dans les parvis de la maison de Dieu , sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d' Ephraïm . Toute l'assemblée de ceux qui étaient revenus de la captivité fit des tentes , et ils habitèrent sous ces tentes . Depuis le temps de Josué , fils de Nun , jusqu'à ce jour , les enfants d' Israël n'avaient rien fait de pareil . Et il y eut de très grandes réjouissances . On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour , depuis le premier jour jusqu'au dernier . On célébra la fête pendant sept jours , et il y eut une assemblée solennelle le huitième jour , comme cela est ordonné . Le vingt-quatrième jour du même mois , les enfants d' Israël s'assemblèrent , revêtus de sacs et couverts de poussière , pour la célébration d'un jeûne . Ceux qui étaient de la race d' Israël , s'étant séparés de tous les étrangers , se présentèrent et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères . Lorsqu'ils furent placés , on lut dans le livre de la loi de l' Eternel , leur Dieu , pendant un quart de la journée ; et pendant un autre quart ils confessèrent leurs péchés et se prosternèrent devant l' Eternel , leur Dieu . Josué , Bani , Kadmiel , Schebania , Bunni , Schérébia , Bani et Kenani montèrent sur l'estrade des Lévites et crièrent à haute voix vers l' Eternel , leur Dieu . Et les Lévites Josué , Kadmiel , Bani , Haschabnia , Schérébia , Hodija , Schebania et Pethachja , dirent : Levez-vous , bénissez l' Eternel , votre Dieu , d'éternité en éternité ! Que l'on bénisse ton nom glorieux , qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange ! C'est toi , Eternel , toi seul , qui as fait les cieux , les cieux des cieux et toute leur armée , la terre et tout ce qui est sur elle , les mers et tout ce qu'elles renferment . Tu donnes la vie à toutes ces choses , et l'armée des cieux se prosterne devant toi . C'est toi , Eternel Dieu , qui as choisi Abram , qui l'as fait sortir d' Ur en Chaldée , et qui lui as donné le nom d' Abraham . Tu trouvas son coeur fidèle devant toi , tu fis alliance avec lui , et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens , des Héthiens , des Amoréens , des Phéréziens , des Jébusiens et des Guirgasiens . Et tu as tenu ta parole , car tu es juste . Tu vis l'affliction de nos pères en Egypte , et tu entendis leurs cris vers la mer Rouge . Tu opéras des miracles et des prodiges contre Pharaon , contre tous ses serviteurs et contre tout le peuple de son pays , parce que tu savais avec quelle méchanceté ils avaient traité nos pères , et tu fis paraître ta gloire comme elle paraît aujourd'hui . Tu fendis la mer devant eux , et ils passèrent à sec au milieu de la mer ; mais tu précipitas dans l'abîme , comme une pierre au fond des eaux , ceux qui marchaient à leur poursuite . Tu les guidas le jour par une colonne de nuée , et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu'ils avaient à suivre . Tu descendis sur la montagne de Sinaï , tu leur parlas du haut des cieux , et tu leur donnas des ordonnances justes , des lois de vérité , des préceptes et des commandements excellents . Tu leur fis connaître ton saint sabbat , et tu leur prescrivis par Moïse , ton serviteur , des commandements , des préceptes et une loi . Tu leur donnas , du haut des cieux , du pain quand ils avaient faim , et tu fis sortir de l'eau du rocher quand ils avaient soif . Et tu leur dis d'entrer en possession du pays que tu avais juré de leur donner . Mais nos pères se livrèrent à l'orgueil et raidirent leur cou . Ils n'écoutèrent point tes commandements , ils refusèrent d'obéir , et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur . Ils raidirent leur cou ; et , dans leur rébellion , ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude . Mais toi , tu es un Dieu prêt à pardonner , compatissant et miséricordieux , lent à la colère et riche en bonté , et tu ne les abandonnas pas , même quand ils se firent un veau en fonte et dirent : Voici ton Dieu qui t'a fait sortir d' Egypte , et qu'ils se livrèrent envers toi à de grands outrages . Dans ton immense miséricorde , tu ne les abandonnas pas au désert , et la colonne de nuée ne cessa point de les guider le jour dans leur chemin , ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre . Tu leur donnas ton bon esprit pour les rendre sages , tu ne refusas point ta manne à leur bouche , et tu leur fournis de l'eau pour leur soif . Pendant quarante ans , tu pourvus à leur entretien dans le désert , et ils ne manquèrent de rien , leurs vêtements ne s'usèrent point , et leurs pieds ne s'enflèrent point . Tu leur livras des royaumes et des peuples , dont tu partageas entre eux les contrées , et ils possédèrent le pays de Sihon , roi de Hesbon , et le pays d' Og , roi de Basan . Tu multiplias leurs fils comme les étoiles des cieux , et tu les fis entrer dans le pays dont tu avais dit à leurs pères qu'ils prendraient possession . Et leurs fils entrèrent et prirent possession du pays ; tu humilias devant eux les habitants du pays , les Cananéens , et tu les livras entre leurs mains , avec leurs rois et les peuples du pays , pour qu'ils les traitassent à leur gré . Ils devinrent maîtres de villes fortifiées et de terres fertiles ; ils possédèrent des maisons remplies de toutes sortes de biens , des citernes creusées , des vignes , des oliviers , et des arbres fruitiers en abondance ; ils mangèrent , ils se rassasièrent , ils s'engraissèrent , et ils vécurent dans les délices par ta grande bonté . Néanmoins , ils se soulevèrent et se révoltèrent contre toi . Ils jetèrent ta loi derrière leur dos , ils tuèrent tes prophètes qui les conjuraient de revenir à toi , et ils se livrèrent envers toi à de grands outrages . Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis , qui les opprimèrent . Mais , au temps de leur détresse , ils crièrent à toi ; et toi , tu les entendis du haut des cieux , et , dans ta grande miséricorde , tu leur donnas des libérateurs qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis . Quand ils eurent du repos , ils recommencèrent à faire le mal devant toi . Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis , qui les dominèrent . Mais , de nouveau , ils crièrent à toi ; et toi , tu les entendis du haut des cieux , et , dans ta grande miséricorde , tu les délivras maintes fois . Tu les conjuras de revenir à ta loi ; et ils persévérèrent dans l'orgueil , ils n'écoutèrent point tes commandements , ils péchèrent contre tes ordonnances , qui font vivre celui qui les met en pratique , ils eurent une épaule rebelle , ils raidirent leur cou , et ils n'obéirent point . Tu les supportas de nombreuses années , tu leur donnas des avertissements par ton esprit , par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l'oreille . Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers . Mais , dans ta grande miséricorde , tu ne les anéantis pas , et tu ne les abandonnas pas , car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux . Et maintenant , ô notre Dieu , Dieu grand , puissant et redoutable , toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde , ne regarde pas comme peu de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées , nous , nos rois , nos chefs , nos sacrificateurs , nos prophètes , nos pères et tout ton peuple , depuis le temps des rois d' Assyrie jusqu'à ce jour . Tu as été juste dans tout ce qui nous est arrivé , car tu t'es montré fidèle , et nous avons fait le mal . Nos rois , nos chefs , nos sacrificateurs et nos pères n'ont point observé ta loi , et ils n'ont été attentifs ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais . Pendant qu'ils étaient les maîtres , au milieu des bienfaits nombreux que tu leur accordais , dans le pays vaste et fertile que tu leur avais livré , ils ne t'ont point servi et ils ne se sont point détournés de leurs oeuvres mauvaises . Et aujourd'hui , nous voici esclaves ! Nous voici esclaves sur la terre que tu as donnée à nos pères , pour qu'ils jouissent de ses fruits et de ses biens ! Elle multiplie ses produits pour les rois auxquels tu nous as assujettis , à cause de nos péchés ; ils dominent à leur gré sur nos corps et sur notre bétail , et nous sommes dans une grande angoisse ! Pour tout cela , nous contractâmes une alliance , que nous mîmes par écrit ; et nos chefs , nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau . Voici ceux qui apposèrent leur sceau . Néhémie , le gouverneur , fils de Hacalia . Sédécias , Seraja , Azaria , Jérémie , Paschhur , Amaria , Malkija , Hattusch , Schebania , Malluc , Harim , Merémoth , Abdias , Daniel , Guinnethon , Baruc , Meschullam , Abija , Mijamin , Maazia , Bilgaï , Schemaeja , sacrificateurs . Lévites : Josué , fils d' Azania , Binnuï , des fils de Hénadad , Kadmiel , et leurs frères , Schebania , Hodija , Kelitha , Pelaja , Hanan , Michée , Rehob , Haschabia , Zaccur , Schérébia , Schebania , Hodija , Bani , Beninu . Chefs du peuple : Pareosch , Pachath-Moab , Elam , Zatthu , Bani , Bunni , Azgad , Bébaï , Adonija , Bigvaï , Adin , Ather , Ezéchias , Azzur , Hodija , Haschum , Betsaï , Hariph , Anathoth , Nébaï , Magpiasch , Meschullam , Hézir , Meschézabeel , Tsadok , Jaddua , Pelathia , Hanan , Anaja , Hosée , Hanania , Haschub , Hallochesch , Pilcha , Schobek , Rehum , Haschabna , Maaséja , Achija , Hanan , Anan , Malluc , Harim , Baana . Le reste du peuple , les sacrificateurs , les Lévites , les portiers , les chantres , les Néthiniens , et tous ceux qui s'étaient séparés des peuples étrangers pour suivre la loi de Dieu , leurs femmes , leurs fils et leurs filles , tous ceux qui étaient capables de connaissance et d'intelligence , se joignirent à leurs frères les plus considérables d'entre eux . Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse , serviteur de Dieu , d'observer et de mettre en pratique tous les commandements de l' Eternel , notre Seigneur , ses ordonnances et ses lois . Nous promîmes de ne pas donner nos filles aux peuples du pays et de ne pas prendre leurs filles pour nos fils ; de ne rien acheter , le jour du sabbat et les jours de fête , des peuples du pays qui apporteraient à vendre , le jour du sabbat , des marchandises ou denrées quelconques ; et de faire relâche la septième année , en n'exigeant le paiement d'aucune dette . Nous nous imposâmes aussi des ordonnances qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle par année pour le service de la maison de notre Dieu , pour les pains de proposition , pour l'offrande perpétuelle , pour l'holocauste perpétuel des sabbats , des nouvelles lunes et des fêtes , pour les choses consacrées , pour les sacrifices d'expiation en faveur d' Israël , et pour tout ce qui se fait dans la maison de notre Dieu . Nous tirâmes au sort , sacrificateurs , Lévites et peuple , au sujet du bois qu'on devait chaque année apporter en offrande à la maison de notre Dieu , selon nos maisons paternelles , à des époques fixes , pour qu'il fût brûlé sur l'autel de l' Eternel , notre Dieu , comme il est écrit dans la loi . Nous résolûmes d'apporter chaque année à la maison de l' Eternel les prémices de notre sol et les prémices de tous les fruits de tous les arbres ; d'amener à la maison de notre Dieu , aux sacrificateurs qui font le service dans la maison de notre Dieu , les premiers-nés de nos fils et de notre bétail , comme il est écrit dans la loi , les premiers-nés de nos boeufs et de nos brebis ; d'apporter aux sacrificateurs , dans les chambres de la maison de notre Dieu , les prémices de notre pâte et nos offrandes , des fruits de tous les arbres , du moût et de l'huile ; et de livrer la dîme de notre sol aux Lévites qui doivent la prendre eux-mêmes dans toutes les villes situées sur les terres que nous cultivons . Le sacrificateur , fils d' Aaron , sera avec les Lévites quand ils lèveront la dîme ; et les Lévites apporteront la dîme de la dîme à la maison de notre Dieu , dans les chambres de la maison du trésor . Car les enfants d' Israël et les fils de Lévi apporteront dans ces chambres les offrandes de blé , de moût et d'huile ; là sont les ustensiles du sanctuaire , et se tiennent les sacrificateurs qui font le service , les portiers et les chantres . C'est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner la maison de notre Dieu . Les chefs du peuple s'établirent à Jérusalem . Le reste du peuple tira au sort , pour qu'un sur dix vînt habiter Jérusalem , la ville sainte , et que les autres demeurassent dans les villes . Le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem . Voici les chefs de la province qui s'établirent à Jérusalem . Dans les villes de Juda , chacun s'établit dans sa propriété , dans sa ville , Israël , les sacrificateurs et les Lévites , les Néthiniens , et les fils des serviteurs de Salomon . A Jérusalem s'établirent des fils de Juda et des fils de Benjamin . - Des fils de Juda : Athaja , fils d' Ozias , fils de Zacharie , fils d' Amaria , fils de Schephathia , fils de Mahalaleel , des fils de Pérets , et Maaséja , fils de Baruc , fils de Col-Hozé , fils de Hazaja , fils d' Adaja , fils de Jojarib , fils de Zacharie , fils de Schiloni . Total des fils de Pérets qui s'établirent à Jérusalem : quatre cent soixante-huit hommes vaillants . - Voici les fils de Benjamin : Sallu , fils de Meschullam , fils de Joëd , fils de Pedaja , fils de Kolaja , fils de Maaséja , fils d' Ithiel , fils d' Esaïe , et , après lui , Gabbaï et Sallaï , neuf cent vingt-huit . Joël , fils de Zicri , était leur chef ; et Juda , fils de Senua , était le second chef de la ville . Des sacrificateurs : Jedaeja , fils de Jojarib , Jakin , Seraja , fils de Hilkija , fils de Meschullam , fils de Tsadok , fils de Merajoth , fils d' Achithub , prince de la maison de Dieu , et leurs frères occupés au service de la maison , huit cent vingt-deux ; Adaja , fils de Jerocham , fils de Pelalia , fils d' Amtsi , fils de Zacharie , fils de Paschhur , fils de Malkija , et ses frères , chefs des maisons paternelles , deux cent quarante-deux ; et Amaschsaï , fils d' Azareel , fils d' Achzaï , fils de Meschillémoth , fils d' Immer , et leurs frères , vaillants hommes , cent vingt-huit . Zabdiel , fils de Guedolim , était leur chef . Des Lévites : Schemaeja , fils de Haschub , fils d' Azrikam , fils de Haschabia , fils de Bunni , Schabbethaï et Jozabad , chargés des affaires extérieures de la maison de Dieu , et faisant partie des chefs des Lévites ; Matthania , fils de Michée , fils de Zabdi , fils d' Asaph , le chef qui entonnait la louange à la prière , et Bakbukia , le second parmi ses frères , et Abda , fils de Schammua , fils de Galal , fils de Jeduthun . Total des Lévites dans la ville sainte : deux cent quatre-vingt-quatre . Et les portiers : Akkub , Thalmon , et leurs frères , gardiens des portes , cent soixante-douze . Le reste d' Israël , les sacrificateurs , les Lévites , s'établirent dans toutes les villes de Juda , chacun dans sa propriété . Les Néthiniens s'établirent sur la colline , et ils avaient pour chefs Tsicha et Guischpa . Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi , fils de Bani , fils de Haschabia , fils de Matthania , fils de Michée , d'entre les fils d' Asaph , les chantres chargés des offices de la maison de Dieu ; car il y avait un ordre du roi concernant les chantres , et un salaire fixe leur était accordé pour chaque jour . Pethachja , fils de Meschézabeel , des fils de Zérach , fils de Juda , était commissaire du roi pour toutes les affaires du peuple . Dans les villages et leurs territoires , des fils de Juda s'établirent à Kirjath-Arba et dans les lieux de son ressort , à Dibon et dans les lieux de son ressort , à Jekabtseel et dans les villages de son ressort , Jéschua , à Molada , à Beth-Paleth , Hatsar-Schual , à Beer-Schéba , et dans les lieux de son ressort , Tsiklag , à Mecona et dans les lieux de son ressort , En-Rimmon , à Tsorea , à Jarmuth , Zanoach , à Adullam , et dans les villages de leur ressort , à Lakis et dans son territoire , à Azéka et dans les lieux de son ressort . Ils s'établirent depuis Beer-Schéba jusqu'à la vallée de Hinnom . Les fils de Benjamin s'établirent , depuis Guéba , à Micmasch , à Ajja , à Béthel et dans les lieux de son ressort , Anathoth , à Nob , à Hanania , Hatsor , à Rama , à Guitthaïm , Hadid , à Tseboïm , à Neballath , Lod et à Ono , la vallée des ouvriers . Il y eut des Lévites qui se joignirent à Benjamin , quoique appartenant aux divisions de Juda . Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel , fils de Schealthiel , et avec Josué : Seraja , Jérémie , Esdras , Amaria , Malluc , Hattusch , Schecania , Rehum , Merémoth , Iddo , Guinnethoï , Abija , Mijamin , Maadia , Bilga , Schemaeja , Jojarib , Jedaeja , Sallu , Amok , Hilkija , Jedaeja . Ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères , au temps de Josué . - Lévites : Josué , Binnuï , Kadmiel , Schérébia , Juda , Matthania , qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges ; Bakbukia et Unni , qui remplissaient leurs fonctions auprès de leurs frères . Josué engendra Jojakim , Jojakim engendra Eliaschib , Eliaschib engendra Jojada , Jojada engendra Jonathan , et Jonathan engendra Jaddua . Voici , au temps de Jojakim , quels étaient les sacrificateurs , chefs de famille : pour Seraja , Meraja ; pour Jérémie , Hanania ; pour Esdras , Meschullam ; pour Amaria , Jochanan ; pour Meluki , Jonathan ; pour Schebania , Joseph ; pour Harim , Adna ; pour Merajoth , Helkaï ; pour Iddo , Zacharie ; pour Guinnethon , Meschullam ; pour Abija , Zicri ; pour Minjamin et Moadia , Pilthaï ; pour Bilga , Schammua ; pour Schemaeja , Jonathan ; pour Jojarib , Matthnaï ; pour Jedaeja , Uzzi ; pour Sallaï , Kallaï ; pour Amok , Eber ; pour Hilkija , Haschabia ; pour Jedaeja , Nethaneel . Au temps d' Eliaschib , de Jojada , de Jochanan et de Jaddua , les Lévites , chefs de familles , et les sacrificateurs , furent inscrits , sous le règne de Darius , le Perse . Les fils de Lévi , chefs de familles , furent inscrits dans le livre des Chroniques jusqu'au temps de Jochanan , fils d' Eliaschib . Les chefs des Lévites , Haschabia , Schérébia , et Josué , fils de Kadmiel , et leurs frères avec eux , les uns vis-à-vis des autres , étaient chargés de célébrer et de louer l' Eternel , selon l'ordre de David , homme de Dieu . Matthania , Bakbukia , Abdias , Meschullam , Thalmon et Akkub , portiers , faisaient la garde aux seuils des portes . Ils vivaient au temps de Jojakim , fils de Josué , fils de Jotsadak , et au temps de Néhémie , le gouverneur , et d' Esdras , le sacrificateur et le scribe . Lors de la dédicace des murailles de Jérusalem , on appela les Lévites de tous les lieux qu'ils habitaient et on les fit venir à Jérusalem , afin de célébrer la dédicace et la fête par des louanges et par des chants , au son des cymbales , des luths et des harpes . Les fils des chantres se rassemblèrent des environs de Jérusalem , des villages des Nethophatiens , de Beth-Guilgal , et du territoire de Guéba et d' Azmaveth ; car les chantres s'étaient bâti des villages aux alentours de Jérusalem . Les sacrificateurs et les Lévites se purifièrent , et ils purifièrent le peuple , les portes et la muraille . Je fis monter sur la muraille les chefs de Juda , et je formai deux grands choeurs . Le premier se mit en marche du côté droit sur la muraille , vers la porte du fumier . Derrière ce choeur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda , Azaria , Esdras , Meschullam , Juda , Benjamin , Schemaeja et Jérémie , des fils de sacrificateurs avec des trompettes , Zacharie , fils de Jonathan , fils de Schemaeja , fils de Matthania , fils de Michée , fils de Zaccur , fils d' Asaph , et ses frères , Schemaeja , Azareel , Milalaï , Guilalaï , Maaï , Nethaneel , Juda et Hanani , avec les instruments de musique de David , homme de Dieu . Esdras , le scribe , était à leur tête . A la porte de la source , ils montèrent vis-à-vis d'eux les degrés de la cité de David par la montée de la muraille , au-dessus de la maison de David , jusqu'à la porte des eaux , vers l'orient . Le second choeur se mit en marche à l'opposite . J'étais derrière lui avec l'autre moitié du peuple , sur la muraille . Passant au-dessus de la tour des fours , on alla jusqu'à la muraille large ; puis au-dessus de la porte d' Ephraïm , de la vieille porte , de la porte des poissons , de la tour de Hananeel et de la tour de Méa , jusqu'à la porte des brebis . Et l'on s'arrêta à la porte de la prison . Les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu ; et nous fîmes de même , moi et les magistrats qui étaient avec moi , et les sacrificateurs Eliakim , Maaséja , Minjamin , Michée , Eljoénaï , Zacharie , Hanania , avec des trompettes , et Maaséja , Schemaeja , Eléazar , Uzzi , Jochanan , Malkija , Elam et Ezer . Les chantres se firent entendre , dirigés par Jizrachja . On offrit ce jour-là de nombreux sacrifices , et on se livra aux réjouissances , car Dieu avait donné au peuple un grand sujet de joie . Les femmes et les enfants se réjouirent aussi , et les cris de joie de Jérusalem furent entendus au loin . En ce jour , on établit des hommes ayant la surveillance des chambres qui servaient de magasins pour les offrandes , les prémices et les dîmes , et on les chargea d'y recueillir du territoire des villes les portions assignées par la loi aux sacrificateurs et aux Lévites . Car Juda se réjouissait de ce que les sacrificateurs et les Lévites étaient à leur poste , observant tout ce qui concernait le service de Dieu et des purifications . Les chantres et les portiers remplissaient aussi leurs fonctions , selon l'ordre de David et de Salomon , son fils ; car autrefois , du temps de David et d' Asaph , il y avait des chefs de chantres et des chants de louanges et d'actions de grâces en l'honneur de Dieu . Tout Israël , au temps de Zorobabel et de Néhémie , donna les portions des chantres et des portiers , jour par jour ; on donna aux Lévites les choses consacrées , et les Lévites donnèrent aux fils d' Aaron les choses consacrées . Dans ce temps , on lut en présence du peuple dans le livre de Moïse , et l'on y trouva écrit que l' Ammonite et le Moabite ne devraient jamais entrer dans l'assemblée de Dieu , parce qu'ils n'étaient pas venus au-devant des enfants d' Israël avec du pain et de l'eau , et parce qu'ils avaient appelé contre eux à prix d'argent Balaam pour qu'il les maudît ; mais notre Dieu changea la malédiction en bénédiction . Lorsqu'on eut entendu la loi , on sépara d' Israël tous les étrangers . Avant cela , le sacrificateur Eliaschib , établi dans les chambres de la maison de notre Dieu , et parent de Tobija , avait disposé pour lui une grande chambre où l'on mettait auparavant les offrandes , l'encens , les ustensiles , la dîme du blé , du moût et de l'huile , ce qui était ordonné pour les Lévites , les chantres et les portiers , et ce qui était prélevé pour les sacrificateurs . Je n'étais point à Jérusalem quand tout cela eut lieu , car j'étais retourné auprès du roi la trente-deuxième année d' Artaxerxès , roi de Babylone . A la fin de l'année , j'obtins du roi la permission de revenir à Jérusalem , et je m'aperçus du mal qu'avait fait Eliaschib , en disposant une chambre pour Tobija dans les parvis de la maison de Dieu . J'en éprouvai un vif déplaisir , et je jetai hors de la chambre tous les objets qui appartenaient à Tobija ; j'ordonnai qu'on purifiât les chambres , et j'y replaçai les ustensiles de la maison de Dieu , les offrandes et l'encens . J'appris aussi que les portions des Lévites n'avaient point été livrées , et que les Lévites et les chantres chargés du service s'étaient enfuis chacun dans son territoire . Je fis des réprimandes aux magistrats , et je dis : Pourquoi la maison de Dieu a-t-elle été abandonnée ? Et je rassemblai les Lévites et les chantres , et je les remis à leur poste . Alors tout Juda apporta dans les magasins la dîme du blé , du moût et de l'huile . Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia , le sacrificateur , à Tsadok , le scribe , et à Pedaja , l'un des Lévites , et je leur adjoignis Hanan , fils de Zaccur , fils de Matthania , car ils avaient la réputation d'être fidèles . Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères . Souviens-toi de moi , ô mon Dieu , à cause de cela , et n'oublie pas mes actes de piété à l'égard de la maison de mon Dieu et des choses qui doivent être observées ! A cette époque , je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat , rentrer des gerbes , charger sur des ânes même du vin , des raisins et des figues , et toutes sortes de choses , et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées . Il y avait aussi des Tyriens , établis à Jérusalem , qui apportaient du poisson et toutes sortes de marchandises , et qui les vendaient aux fils de Juda le jour du sabbat et dans Jérusalem . Je fis des réprimandes aux grands de Juda , et je leur dis : Que signifie cette mauvaise action que vous faites , en profanant le jour du sabbat ? N'est-ce pas ainsi qu'ont agi vos pères , et n'est-ce pas à cause de cela que notre Dieu a fait venir tous ces malheurs sur nous et sur cette ville ? Et vous , vous attirez de nouveau sa colère contre Israël , en profanant le sabbat ! Puis j'ordonnai qu'on fermât les portes de Jérusalem avant le sabbat , dès qu'elles seraient dans l'ombre , et qu'on ne les ouvrît qu'après le sabbat . Et je plaçai quelques-uns de mes serviteurs aux portes , pour empêcher l'entrée des fardeaux le jour du sabbat . Alors les marchands et les vendeurs de toutes sortes de choses passèrent une ou deux fois la nuit hors de Jérusalem . Je les avertis , en leur disant : Pourquoi passez-vous la nuit devant la muraille ? Si vous le faites encore , je mettrai la main sur vous . Dès ce moment , ils ne vinrent plus pendant le sabbat . J'ordonnai aussi aux Lévites de se purifier et de venir garder les portes pour sanctifier le jour du sabbat . Souviens-toi de moi , ô mon Dieu , à cause de cela , et protège-moi selon ta grande miséricorde ! A cette même époque , je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes , ammonites , moabites . La moitié de leurs fils parlaient l'asdodien , et ne savaient pas parler le juif ; ils ne connaissaient que la langue de tel ou tel peuple . Je leur fis des réprimandes , et je les maudis ; j'en frappai quelques-uns , je leur arrachai les cheveux , et je les fis jurer au nom de Dieu , en disant : Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils , et vous ne prendrez leurs filles ni pour vos fils ni pour vous . N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon , roi d' Israël ? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations , il était aimé de son Dieu , et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël ; néanmoins , les femmes étrangères l'entraînèrent aussi dans le péché . Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères ? Un des fils de Jojada , fils d' Eliaschib , le souverain sacrificateur , était gendre de Sanballat , le Horonite . Je le chassai loin de moi . Souviens-toi d'eux , ô mon Dieu , car ils ont souillé le sacerdoce et l'alliance contractée par les sacrificateurs et les Lévites . Je les purifiai de tout étranger , et je remis en vigueur ce que devaient observer les sacrificateurs et les Lévites , chacun dans sa fonction , et ce qui concernait l'offrande du bois aux époques fixées , de même que les prémices . Souviens-toi favorablement de moi , ô mon Dieu ! Public Domain http://paralleltext.info/data/ retrieved via Canonical Text Service http://cts.informatik.uni-leipzig.de/pbc/cts/ with CTS URN urn:cts:pbc:bible.parallel.fra.louissegond:16